-
1 резервная электростанция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резервная электростанция
-
2 резервная электростанция
adjeng. HilfskraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > резервная электростанция
-
3 резервная электростанция для подхвата нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > резервная электростанция для подхвата нагрузки
-
4 резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
- Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand
- elektrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk) in Warmzustand
резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
Ндп. горячий резерв
состояние горячего резерва
Неработающий резервный электроагрегат (резервная электростанция), находящийся (находящаяся) в состоянии, при котором обеспечивается готовность к пуску и приему нагрузки за заданное время.
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- stand-by power generating set (stand-by electric power station) in heated-up condition
DE
69. Резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
Ндп. Горячий резерв
D. Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand
E. Stand-by power generating set (stand-by electric power station) in heated-up condition
Неработающий резервный электроагрегат (резервная электростанция), находящийся(яся) в состоянии, при котором обеспечивается готовность к пуску и приему нагрузки за заданное время
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
-
5 резервный электроагрегат (резервная электростанция)
резервный электроагрегат (резервная электростанция)
Электроагрегат (электростанция), включаемый (включаемая) на нагрузку при отключении, перегрузке или выходе из строя основного источника электрической энергии.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
68. Резервный электроагрегат (резервная электростанция)
D. Elecktrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
E. Stand-by power generating set (stand-by electric power station)
Электроагрегат (электростанция), включаемый(ая) на нагрузку при отключении, перегрузке или выходе из строя основного источника электрической энергии
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервный электроагрегат (резервная электростанция)
-
6 электростанция
(ж)Elektizitätswerk (n); Kraftwerk (n); Kraftstation (f); Kraftwerksanlage (f); Stromlieferungsanlage (f); Stromlieferungswerk (n); Zentrale (f);гидравлическая электростанция, ГЭС — hydraulisches Kraftwerk (n);
паровая электростанция — Dampfkraftwerk (n); Dampfzentrale (f);
подземная электростанция — Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
электростанция, передающая энергию на дальние расстояния — Fernkraftwerk (n);
приливная электростанция, ПЭС — Flutkraftwerk (n), Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n);
базисная электростанция — Grundkraftwerk (n), Grundlastwerk (n);
тип электростанции — Kraftwerksart (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > электростанция
-
7 резервный
Reserve-;резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf;
резервный объём — eiserner Bestand (m);
резервный насос — Reservepumpe (f);
резервная плавучесть — Reserveschwimmfähigkeit (f), Reserveschwimmkraft (f);
См. также в других словарях:
резервная электростанция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standby plantstandby station … Справочник технического переводчика
Резервный электроагрегат (резервная электростанция) — 68. Резервный электроагрегат (резервная электростанция) D. Elecktrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk) E. Stand by power generating set (stand by electric power station) Электроагрегат (электростанция), включаемый(ая) на нагрузку при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии — Ндп. горячий резерв состояние горячего резерва Неработающий резервный электроагрегат (резервная электростанция), находящийся (находящаяся) в состоянии, при котором обеспечивается готовность к пуску и приему нагрузки за заданное время. [ГОСТ 20375 … Справочник технического переводчика
Резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии — 69. Резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии Ндп. Горячий резерв Состояние горячего резерва D. Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand E. Stand by power generating set (stand by electric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервный электроагрегат (резервная электростанция) — Электроагрегат (электростанция), включаемый (включаемая) на нагрузку при отключении, перегрузке или выходе из строя основного источника электрической энергии. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции) Аварийная защита D. Notschutz E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Центро тежу — (порт. Central Tejo) это в прошлом действующая (между 1909 и 1972 гг.) тепловая электростанция, принадлежащая Компании, объединявшей газ и электричество (порт. СRGE), которая снабжала электричеством весь Лиссабон и его пригороды.… … Википедия
РЭС — радиоэлектронная спектроскопия радиоэлектронное средство районная электросеть районная электростанция район электрических сетей Региональный экономический союз резервная электростанция реле электромагнитное сигнальное реле электромагнитное… … Словарь сокращений русского языка
РЭС — ретикулоэндотелиальная система мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РЭС районная электросеть; районная электрическая сеть техн., энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации